ICH habe gehört dass sie schon wieder einen Mann sucht, aber bitte einen Älteren (und Reichen?).
Das soll wohl in so einer Art Katalog oder Anzeige für reiche Leute sein Irgendwie so, anders übersetzt: wer finanziert mein Leben. Bitte älteren Herren, die nicht mehr lange leben und viel zu vererben haben nach vorne....
Komisch, als sie noch verheiratet war, hatte sie doch auch keine Probleme andere Kerle zu kriegen...