I need help - Paypal in D - dringend :(

[Corleona]

Hallo,

nachdem ich nun einige Ebay-Transaktionen in USA per Paypal abgeschlossen habe und alles immer absolut reibungslos geklappt hat, scheitere ich nun an einer Bezahlung innerhalb D's

Der VK hatte Paypal als Zahlungsart angegeben und ich dachte: okay, warum nicht?

Nun erhielt ich die Mitteilung von Paypal, dass der Status der Bezahlung noch OFFEN ist, vermutlich, weil die Lieferadresse nicht bestätigt ist (warum auch immer? Hat sich nichts geändert). Und nu?
Die Mail von Paypal lautet wie folgt:

Dear Corleona,

You have initiated a PayPal payment by bank transfer to Corleona for XXX EUR.

In order to complete the payment, you must now transfer the outstanding amount from your bank account to PayPal's banking connection with JP Morgan Chase in Frankfurt/Main.

It is important for a successful processing of your PayPal payment by bank transfer that you precisely quote the 'Verwendungszweck' exactly as shown below and without adding any additional information.

Also the transfer amount must be exactly the same as the sum intended for the PayPal payment in order to ensure the respective matching.

Please transfer using the following information:

Was bitte und vor allem WIE muss ich jetzt transferieren?

Kann mir jemand helfen *schnüff*??

[HopiStar]

Hallo,

viele deutsche Verkäufer akzeptieren die Zahlung per Paypal nur mit Banküberweisung und nicht mit Credit Card, das heisst, Du mußt erst den Betrag einzahlen und dann bekommt der VK die Info, daß das Geld jetzt an ihn überwiesen wird...was ich total doof finde, dann könnte ich ja auch gleich überweisen

Viele Grüße, Hopi

[Corleona]

Ah...verstehe...das ist aber wirklich total umständlich -

Habe jetzt die Zahlung storniert und überwiesen

Danke für die Hilfe, Hopi!!