Direkt mal ne Frage wg Brilliante Brunette

[Crazymaus]

ja also ich hab mir ja unter anderem das Shine Shock und die Satin Creme geholt... leider steht alles nur auf französisch drauf und das kann ich leider gar nicht... kann mir jemand sagen wie ich die Sachen benutze?

[versi]

Hi,

ich hab mir das von nem Kollegen übersetzen lassen (war etwas peinlich) . Auf dem shine shock steht zwischen viel blabla drauf, dann man es im trockenen oder nassen haar anwenden kann. eine kleine menge in den handflächen verteilen und im haar verteilen.

[Exuser 11]

Hallo Crazy,

mit dem Shine Shock isses genauso wie es Versi beschreiben hat.

Vielleicht noch eine kleine Ergänzung:

Um Glanz zu bekommen und gegen gesplißte Enden wird es im nassen (nicht handtuchtrockenen) Haar angewandt und nicht mehr ausgespült.

Für ein high-gloss Finish:
Ein bißchen in den Händen verreiben und leicht über die trockenen, gestylten Haare fahren.

In beiden Fällen aber nur wenig nehmen, sonst wird's strähnig.

[Crazymaus]

ich danke euch

und wie ist es mit der Satin Creme?

[Exuser 11]

Original geschrieben von Crazymaus
ich danke euch

und wie ist es mit der Satin Creme?

Da kann ich dir leider nix zu sagen; ich hab nur den Shine SHock.

[Marie*]

Hallo Crazy,

wie sind die Sachen denn so? Mich reizen die nämlich auch total obwohl ich blond bin

Ich kann dir nur anbieten, dass du es abtippst und ich übersetze es dir...

Liebe Grüße
Marie

[Marie*]

War gerade auf www.johnfrieda.com , da steht alles erklärt.

Also die Satin Shine wird auf dem trockenen Haar angewendet, macht das Haar glatt und seidig, definiert die Haare und beruhigt "Flyaways". Ultraleichte, nicht fettige, ultrapflegende Textur.

Liebe Grüße
Marie

[Crazymaus]

danke Marie

[Crazymaus]

hab grad mal das Shampoo, den Conditioner und das Shock Shine benutzt und bin sehr angenehm überrascht... meine Haare sehen brauner aus als sonst und meine blonden Strähnen kommen besser zur Geltung... ausserdem glaub ich das meine Haare mehr glänzen.

Ich hoffe das kommt bald zu uns, damit ihr davon auch Gebrauch machen könnt

[mafalda]

MEINE ALLERBESTE VERRÜCKTE MAUS IST JA WIEDER DA!!!

HALLOOOO!