ehrlich gesagt kann ich mir das nicht bildlich vorstellen... deshalb habe ich auch probleme damit zu sagen an was es liegt.
da das aber nur an einem bein so ist, vermute ich jetzt mal, dass es ein "genähtes" problem ist.