Zusammengefaßte sinngemäße Übersetzung: ohje, ich hatte doch 'mal Franz-Leistungskurs...
Meer und Sonne, ein Tag voll des Sommers, REM... der warme Duft des Sandes und des Mittelmeeres. Ein Parfum der Ferien, das uns an diese Zeit erinnert. Eine Kreation der Cote d'Azur...
Eine Mischung aus frischen Komponenten und denen, die an den Strand erinnern (Vanille, Musk und Kokos). REM ist aber auch eine Reise ins Herz des Orients (Patchouli, Sandelholz, Tonkabohne).
etc. etc.

Aber so schön es sich en francais anhört, da bringt die beste Übersetzung nichts....

Aber woher und wieviel... Vielleicht weiß Monsieur Wuchsa mehr?

A bientot
Andrea