Hm, du könntest mal bei solchen Firmen schauen (meist in der Nähe von Straßenverkehrsämtern), die Autokennzeichen herstellen.

Die machen dir bestimmt auch so ein Schild, wie du es möchtest.