ein scanner - nachdem meiner gestern außerplanmäßig kaputt gegangen ist