Disney Klassiker

[whiterose]

Hallo ihr lieben,

Ich habe mich gefragt, ob es unter euch auch ein paar Fans der schönen alten Disney Filme gibt? Ich spreche von Bambi, Dumbo, Susi & Strolch etc.

Ich liebe diese nostalgischen Schinken über alles und wollte mir jetzt ein paar für zuhause zulegen

Jetzt meine Frage: In Form von Dvd´s sollen ja angeblich meine Lieblinge neu synchronisiert worde sein, und das will ich eigentlich nicht haben, ich will die Original Erstsynchronisation.
Glaub ihr bei Ebay Videos zu ersteigern macht Sinn? Ich hab ein bisschen Angst vor kaputten Bänder etc.
Einen Video-Rekorder hätte ich noch.

Oder war vielleicht jemand in letzter Zeit auf dem Flohmarkt? Werden da noch so alte Videos verkauft?
(Leider) glaube ich ja, dass die Kinder heute solche Filme eher nicht mehr schauen (?)!

So und jetzt haltet mich bitte nicht für bekloppt

[la tanja]

Meine Eltern haben jeden Disney-Film on DVD bzw. auf Video. Ich finde die meisten schoen und lustig.

Mir ist mal aufgefallen, dass Arielle neu synchronisiert wurde. Leider nicht besonders doll. Saetze/Lieder wurden veraendert Ich wußte nicht, dass es wohl "alle" alten Disneys betrifft - wie du schriebst. Schade!
Wo man die alten Filme kaufen kann, weiß ich leider nicht. Wir hatten bzw. meine Eltern hatten Schwierigkeiten, Arielle in der alten Fassung zu kaufen. Sie haben sie in einer Videothek ergattertn koennen. Evtl. schaust du dort mal?

Gruß

Tanja

[Exuser 20]

Auf den Flohmärkten werden nur noch wenige Videos angeboten - weil auch wenig danach gefragt wird Du solltest lieber in Videotheken und so schauen.

Ich habe Gott sei Dank noch die alten Bänder und liebe sie über alles! Von Cinderella über Dornröschen, bishin zu Arielle habe ich alle!
*angeb*

Und ich finde es schade, dass die ganzen alten Sachen neu aufgearbeitet werden. Ich fand die Disneysachen so wie sie waren am Besten. Dieses ganze Animierzeugs geht mir teilweise schon auf die nerven

[schmunzelhase]

ich liiebe die alten disney-filme! diesen ganzen computeranimierten filmen kann ich meistens gar nicht viel abgewinnen.
ich fands auch schade, dass arielle neu synchronisiert wurde. das hat ne menge von seinem charme verloren, gerade weil ich die stimmen so toll fand. bei den anderen weiß ich nicht bescheid, aber ich hätte die filme auch gerne alle zuhause.

[Tromsöchen]

@ whiterose: Wenn Du die Möglichkeit zum Aufnehmen hast: Auf SuperRTL kommen manchmal alte Disney-Filme, vor längerer Zeit (letztes Jahr) kam das original Bambi aus der 50er Jahren, ich hab es auch aufgenommen, aber leider hat mein Freund dann die Festplatte geschrottet, auf der der Film war....

[SiGuenther]

Hi!

Ich hatte viele der alten Disneys früher auf Platte als Hörspiel und konnte daher die meisten Texte auswendig mitsprechen/mitsingen - kann ich sogar heute noch

Deshalb finde ich es grauenhaft, dass die Filme neu synchronisiert wurden. Die Sprecher sind ja überwiegend tot, aber sie hatten einfach keine Verbesserung nötig!

Am härtesten trifft mich da auch "Arielle", denn Joachim Kemmer (Sebastian) war einfach GENIAL! Und er ist so früh gestorben ...
*schluchz*

Liebe Grüße
Silke

[HopiStar]

A*ri*elle* Empört dreinschau

Das wusste ich auch nicht und ich finde das sehr traurig.

[caroline]

Warum wurden die denn neu synchronisiert? Ich finde ja auch den Originalsoundtrack zum Dschungelbuch so genial, auf Deutsch ist er gelinde gesagt eine Katastrophe.

Caro

[Mrs Darcy]

Ich hab das bis jetzt nur von Arielle gehört dass der neu synchronisiert wurde.
Ich hab Robin Hood (mein Lieblings-Disneyfilm), Bambi und Dumbo auf DVD und da ist die Synchro wie es sich gehört.
Guck doch mal bei amazon in den Rezensionen, da steht meistens gleich wenn was verändert wurde oder so.
Viele Grüsse !

[whiterose]

Danke erst mal für die vielen Antworten *Ich stehe also nicht alleine da*

In Videotheken nachfragen ist schon mal ne super Idee, und ich sollte auch dann mal das Programm von SuperRTL beobachten.
Warum die Filme teilweise neu synchronisert wurden kann ich auch nicht ganz nachvollziehen.
Vielleicht war das alles im Zuge der Digitalisierung, als sie die Filme auf DVD rausgebracht hatten.
Vieles klang schon etwas altbacken, vielleicht zu sehr für die heutige Generation. Ich find´s doof. Ich will gar nicht wissen, wie der "neue" Sebastian bei Arielle klingt *nö*!

Dann werde ich mir unveränderten einfach auf jeden Fall schon mal kaufen! Robin Hood liebe ich ja auch, und Dumbo hab ich z.B. erst ein einziges Mal als kleiner Stöpsel gesehen, der muss also unbedingt auch her UND Susi & Strolch, hach die Liste könnte ewig weiter gehen

Die Soundtracks mag ich im Original aber auch lieber. (LionKing, Jungle Book besonders)

Die jeweils zweiten, oder dritten Teile der Filme sind aber eher nicht mein Ding