Hochzeitseinladung Tip gesucht.

[Purzelchen]

Hallo ihr lieben,
wir heiraten ja dieses Jahr und nun brauche ich einen kleinen Tip von euch.
Leider können wegen Platzproblemen nicht alle mit in den Trausaal kommen.
Das möchte ich vorher in den Einldaungen schonmal erwähnen. Also nur bei denjenigen, die vor der Tür warten müssen..
Ich hatte wegen der Einfachheit halber, (Danke Krisja ) an einen kleinen extra- Brief gedacht.
So was in diese Richtung:
Hallo ihr lieben,
aus Platzgründen können leider nicht alle mit in den Trausaal kommen.
Seit deswegen bitte nicht traurig, wir würden uns sehr freuen, wenn ihr uns nach der Traaung vor dem Trausaal begrüßen würdet.
Wir treffen uns gegen viertel vor 1 am Standesamt (...)

Meint ihr, das geht ?

[Krisja]

Ich finds gut so . Lieb und nett geschrieben.


Und man schreibt "der Einfachheit halber"

[Purzelchen]

Okay danke =) ich war gerade total verwirrt

[LinniMaus]

Und warum machst du nicht 2 verschiedene Einladungen?
Eine zur Feier und eine zu Trauung und zur Feier?

[Selene]

ich würde nicht schreiben "...wenn ihr uns nach der Trauung im Saal begrüssen würdet" das klingt mMn etwas nach "wir wollen aber ein schönes großes begrüssungskommittee und ihr müsst halt solange auf uns warten". das würde ich noch umformulieren.

[Mäusken]

Eigentlich sind die Trauzimmer doch oft sehr klein. Insofern gehe ich selten mit der Erwartung zu einer Trauung, dass ich bei der Trauung selbst mit dabei bin, sondern meist warte ich mit einer ganzen Gruppe vor der Tür, und empfinde das auch keinesfalls als "schlimm".

Dass das jemals vorher in einer Einladung erwähnt wurde, daran kann ich mich nicht erinnern. Aber es klingt liebevoll, dass Du Dir vorher Gedanken darum machst.

Ich würde auch eher formulieren statt ... "wir würden uns sehr freuen, wenn ihr uns nach der Traaung vor dem Trausaal begrüßen würdet."...

"Wir würden uns freuen, nach der Trauung vor dem Trausaal mit Euch anstossen zu dürfen" oder "Ihr seid dennoch ganz herzlich zum Empfang nach der Trauung vor dem Trausaal eingeladen".

[Pendant]

Hallo ihr lieben,
wir heiraten ja dieses Jahr und nun brauche ich einen kleinen Tip von euch.
Leider können wegen Platzproblemen nicht alle mit in den Trausaal kommen.
Das möchte ich vorher in den Einldaungen schonmal erwähnen. Also nur bei denjenigen, die vor der Tür warten müssen..
Ich hatte wegen der Einfachheit halber, (Danke Krisja ) an einen kleinen extra- Brief gedacht.
So was in diese Richtung:
Hallo ihr lieben,
aus Platzgründen können leider nicht alle mit in den Trausaal kommen.
Seit deswegen bitte nicht traurig, wir würden uns sehr freuen, wenn ihr uns nach der Traaung vor dem Trausaal begrüßen würdet.
Wir treffen uns gegen viertel vor 1 am Standesamt (...)

Meint ihr, das geht ?

Falls du es so lassen möchtest, wäre "Seid" vielleicht besser.

[Farangis]

Kostet es eigentlich viel mehr, wenn man die Trauung (standesamtlich) z.b. im eigenen Garten macht? Den Standesbeamten (samt Zeugen) kann man ja auch "mieten".

Ich persönlich fände es nicht toll, wenn meine Freunde nicht alle dabei sein können, nur weil kein Platz ist. Meine Freundin hat das da toll gelöst, indem sie in ihrem Garten gefeiert hat, samt Trauung davor.

[Mäusken]

Ich wüsste nicht, dass man in Deutschland an beliebigen Orten heiraten könnte? Ich dachte immer, der Trauort muss eine offizielle Aussenstelle des Standesamtes sein, auch wenn heutzutage immer mehr ausgefallene Örtlichkeiten hinzukommen.

In Köln kann man sogar während einer Fahrt mit einer Gondel der Seilbahn heiraten, neben dem Paar haben nur noch der Standesbeamte und eine einzige weitere Person Platz...

[minymaus]

also wir machen 2 verschiedene Einladungen fertig, da bei uns nur die (gesamte) Familie zur Trauung Platz hat und unsere Freunde etc. kommen dann nach der Trauung zum Sektempfang

Wir haben das in etwa so formuliert :

Liebe X & Lieber Y

wir laden euch herzlichst zu

unserer Trauung um, am etc

bzw. wir laden euch herzlichst zu unserer Feier um, am etc. ein

quasi gleicher Text, nur 1 Zeile anders, daher vom Druck her nicht aufwendig