Meine Cousine (15 J.) hat sich in irgendso einen Serienstar verguckt (aus O.C. California, hab ich nie gesehen...)
Jedenfalls versuche ich jetzt, einige Interviews für sie zu übersetzen
Also:
"I look as I am in love which I sort of am" (Kommentar zu einem Bild, auf dem er drauf ist - nach einem erfolgreichen Sportevent) Ist er nun in love oder was soll das "I sort of am"?
Sie ist ganz verzweifelt, weil sie unbedingt wissen will, ob er nun verliebt ist oder nicht !!![]()
![]()
Süß, oder ?
Kann mir jemand weiterhelfen ?