Bleichen dürfte in diesem Fall wohl eher nicht helfen. Bleichen verändert die eigentliche Zahnfarbe. Beläge kann man nur mechanisch entfernen. Ob das allerdings eine Zahncreme alleine schafft bezweifle ich. Wenn dann eine mit deutlich mehr Schleifpartikel. Dein Vater wird wohl den Gang zum Zahnarzt hinter sich bringen müssen.