Katzen nachträglich vergesellschaften?

[Datura]

Problem:
Meine Katze (weiblich, kastriert, 5 Jahre, Freigängerin) verträgt sich nicht mehr (!) mit dem kleinen Katerchen meiner Mitbewohnerin (5 Monate, bald kastriert, ebenfalls Freigänger).
Am Anfang lief komischerweise alles gut. Da hat meine Katze den Kleinen sogar abgeleckt, etc.
Der Kater kam mit 12 Wochen zu uns, da hatte er wohl noch Welpenschutz (?). Inzwischen reagiert meine Katze latent aggressiv auf ihn, faucht ihn an und jagt ihn durch die ganze Wohnung.
Es gibt keinen Futterneid, da beide getrennt gefüttert werden, an unterschiedlichen Orten.
Tierärztin meint, es gibt noch Hoffnung, daß beide sich vertragen, oder aber sie sind sich lebenslang spinnefeind. Diese Aussage liegt nun aber bald 4 Wochen zurück, und ich hab den Eindruck, daß die Anfeindungen eher schlimmer werden.
Gestern saß der Kleine ewig unter der Couch und hat sich nicht mehr rausgetraut. Ich kann doch meine Katze nicht immer einsperren.

Nun, was sagen die Experten?