Die Azubis bekommen keine Vergütung / es zählt nicht als Arbeitszeit? Dann sind sie meines Wissens nach auch nicht über den Arbeitgeber versichert, sondern so, wie sie woanders in ihrer Freizeit auch versichert wären.