Ich würde bei der Versicherung anrufen und nachfragen, wie das mit einem Leihwagen geregelt ist.
Zum Glück ist euch nichts passiert!