argh Doppelnamen find ich persönlich grausam. Und Leute die Probleme mit nicht deutschen Namen haben: No comment.
Meiner ist auch Nicht-Deutsch (tolles Wort, oder sollte ich sagen Undeutsch) der blieb und bleibt auch nach der Heirat mein Name. Ist halt so in dem Land dessen Paß ich habe. Mittlerweile nehm ich die Leute nicht mehr ernst die bei meinem Namen am Telefon stutzen oder zehnmal nachfragen "eh wie schreibt man das?" Dann, nach dem Buchstabieren "och ist doch ganz einfach".
Bestes Erlebnis war mal in der Filiale bei meiner damaligen Hausbank. "Wie ist ihr Name"? "Oh, dafür das Ihr Name nicht Deutsch ist klappt das bei Ihnen mit der Sprache ja schon ganz gut". Ich daraufhin "klar, hab ne deutsche Schule besucht, gelegentlich gab es bei uns auch mal deutsches Essen, nur den deutschen Schäferhund hatten wir nicht, und eigentlich sprech ich auch nur Ruhrpottdeutsch perfekt".
Gruss
Sunshine