Die spanische Ansage kommt mir in diesem Fall auch sehr sehr merkwürdig vor...

Ansonsten finde ich das Verhalten der Kollegin total dämlich, aber juristisch denke ich, wird da nichts zu machen sein. Es sei denn sie ist nich in Deutschland.