Ich würde ihm auch höflich, aber deutlich mittleilen, dass er das Kontaktieren unterlassen soll.

Die Polizei einzuschalten, halte ich aber für übertrieben. Das kann man immer noch machen, wenn er dir weiterhin hinterher rennt, obwohl er weiß, dass du es nicht willst. Aber ne deutliche Ansage (bzw. Absage) regelt das in den meisten Fällen schon ganz allein.